Ви потрапили в гостру насильницьку ситуацію:
Негайно телефонуйте на номер екстреного виклику поліції - 110! На мобільному телефоні 110 працює без коду міста, навіть якщо передплачена картка порожня.

Набравши 110:

Скажіть поліції, що вам загрожує домашнє насильство
Назвіть своє ім'я та адресу, де ви перебуваєте
Відкрийте вхідні двері, якщо це безпечно.

Після прибуття поліції

Поліція може негайно виселити кривдника з будинку і заборонити йому повертатися протягом 10 днів. Ви маєте право залишитися вдома наодинці з дітьми. Якщо ви не хочете залишатися вдома, ви також можете звернутися до жіночого притулку Дюрен за телефоном: 02421 - 17355.

Ви не перебуваєте в ситуації гострого насильства, але хочете покинути домашнє оточення:

Отримайте підтримку від людей, яким ви довіряєте
Завжди беріть з собою дітей!
Візьміть з собою аптечку на випадок надзвичайних ситуацій:
гроші
важливі документи (паспорти, останні три платіжні відомості вашого чоловіка, повідомлення SGB II, повідомлення про виплату допомоги на дитину, картки медичного страхування)
ключі
ліки
м'які іграшки для дітей
одяг на кілька днів
Якщо ви не можете тимчасово зупинитися у друзів, знайомих або родичів, ви можете зателефонувати до жіночого притулку в Дюрені за номером 02421 - 17355 і попросити про надання житла. До жіночого притулку можна звертатися вдень і вночі. Адреса є таємницею з міркувань безпеки. Вам зателефонують на місце зустрічі і заберуть вас звідти. Якщо притулок Düren буде зайнятий, вам дадуть номери телефонів вільних притулків.

Якщо ви хочете отримати консультацію на тему домашнього насильства, ви можете звернутися до

Frauen helfen Frauen e.V. Düren, тел.: 02421 - 17355 або
Frauen helfen Frauen e.V. Jülich, тел.: 02461 - 58282 [ Посилання ].

Перекладач може бути наданий за запитом.


[ Link ]

українська

Ви потрапили в гостру насильницьку ситуацію:

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.